Ich selber habe kein NAS, kann daher wenig zum Thema selbst sagen.
Ich habe allerdings mal darüber nachgedacht, meine Datenbank und Dateien auf einem Raspberry Pi zu parken. Problem dabei ist aber, dass die Dateien per USB2 angebunden wären und eine große Datenbank, wie ich sie mittlerweile habe benötigt halt viel, sehr viel Arbeitsspeicher...
Und genau das dürfte halt auch das Problem auf einem NAS sein, Prozessorpower ist vermutlich genügend vorhanden, aber der Arbeitsspeicher ist sehr knapp.